Thursday, September 11, 2003

Enervated by Enlibrators

This week, Capitol Hill is awash in "enlibra." The word became an overnight sensation after Utah Gov. Mike Leavitt was nominated to head the Environmental Protection Agency. Invented by Leavitt a few years ago, the pseudo-Latin term is supposed to refer to a new approach to environmental regulation, an effort to "bring balance" in the use of our natural resources.
Not since Viagra has a new marketing term so captivated our elected representatives. Enlibra, however, is more than a brilliant form of political marketing. It is a new way of repackaging policy to make a governor's pro-pollution measures seem as hip and trendy as ordering a double-espresso macchiato at Starbucks.
Though enlibra sounds like some ancient principle derived from Caesar Augustus, its origins can be traced to a meeting a few years ago in the Utah governor's office. According to one former staffer who attended the meeting, Leavitt came into the room and said, "Let's invent a word. Let's invent a word that means balance and reasonableness in environmental debate." After some informal discussions, the result was enlibra -- the type of trendy term that could promise a better night's sleep, better sex or, in this case, a "balanced" environmental policy. It may be the first manufactured political trademark...

No comments: